EuP与ErP之间的关系
EuP = Energy Using Products ,用能产品 　　ErP=Energy-related Products,能源相关产品
ErP代替EuP
2009年10月21日，欧洲理事会 (European Council, EC) 通过了对《欧盟耗能产品生态设计指令
(Ecodesign for Energy Using Products Framework Directive，EuP) 的修订，旨在扩大其覆盖范围。此次修订，指令将不仅注
重于「耗能产品」(energy using products)，还将扩大范围至包括所有的「能源相关产品」(energy- related products)，
如窗、水龙头、淋浴喷头等。
欧盟在环保方面的指令
(1）能耗产品（“Energy-using Products,简称EuP”）：是指依靠能源输入（电力、石化及再生燃料）才能操作，以及那些用来发动、
运送及测量该能源的上市产品。这还包括单独耗能的部件成品（dependant part），以及用电产品内的部件（incorporated part）。　 　　
（2）实施方法（“Implementation measures”）是指本指令所指的生态化设计规定方法。　（3）生命周期（“Life cycle”）是指一
种EuP产品连续性的阶段，涵盖原料使用至最终处置阶段。（4）生态档案（“Ecological profile”）是指一种记述说明（description），
涵盖该EuP产品整个生命周期阶段的投入与产出（如原料、排放及废弃物）。这些投入/产出在环境冲击角度而言最为显著，以及它们的数量可以被
计算。（5）生态化设计规定（“Eco-design requirement”）是指任何一种关于EuP产品或它的设计在提升环境绩效时的规定。　 　　
（6）一般生态化设计规定（“Generic eco-design requirement”）是指在生态档案中的任何一种生态化设计规定，而这无须符合某种特定环境
方面的需求。（7）特定生态化设计规定（“Specific eco-design requirement”）是指一种EuP产品的某个环境方面的可量化/可量测的
生态化设计规定，如在使用时的耗能（以能源投入/绩效产出作为计算单位）。